当事人基本情况：

企业名称：常德市鼎城龙腾农化有限公司

法定代表人：李典堂     

统一社会信用代码：91430703745927230Q

企业住所：常德市鼎城区玉霞街道永安社区鼎城路

当事人经营假农药一案，经本机关依法调查，现查明：

2022年2月28日，本机关接农资经营户王昌彪投诉称，怀疑其从当事人处购进的标签标示为上海沪联生物药业（夏邑）股份有限公司生产的5％阿维菌素质量有问题。2022年3月4日，本机关工作人员对该农药进行抽样送检。2022年3月24日，本机关收到湖南省化肥农药质量监督检验授权站《检验报告》（编号：A20220131），标签标示为上海沪联生物药业（夏邑）股份有限公司生产的5％阿维菌素乳油样品检验结论为：含农药成分二氯异丙虫酰胺（质量分数为1.7%）。根据《农药管理条例》第四十四条第一款第（三）项的规定，该农药属于假农药。2022年3月25日，投诉人王昌彪收到本机关送达的《检验报告》（编号：A20220131）后对检验结论无异议，本机关对投诉人王昌彪进行调查取证，对涉案产品进行了登记保存，并制作了《现场检查（勘验）笔录》。2022年4月1日，经本机关负责人批准依法立案查处。2022年4月1日，本机关执法人员对当事人进行了调查取证并制作了《询问笔录》，提取了当事人的《营业执照》、《农药经营许可证》、居民身份证等相关证据材料。通过对当事人的门店仓库检查勘验，询问相关人员，调取有关书证、物证，现查明，该批涉案农药是当事人以660元/件的价格于2020年7月5日销售给王昌彪，共3件（300克/瓶×20瓶/件），共获违法所得1980元，截止2022年3月25日该批农药库存27瓶。

以上事实，有以下证据为证：

证据一：当事人身份证证据提取单、营业执照证据提取单、农药经营许可证证据提取单各1份，证明主体资格。

证据二：询问笔录2份、现场检查（勘验）笔录1份、销售凭证证据提取单1份，证明当事人经营涉案农药的过程、价格、数量的事实。

证据三：《农药质量抽样单》1份、《检验报告》1份，证明当事人经营涉案农药的事实。

2022年4月28日，本机关向当事人送达了《行政处罚事先告知书》（鼎农(农药)告〔2022〕6号），在法定时间内，当事人未进行陈述、申辩。

本机关认为：

当事人经营的5％阿维菌素乳油所含有效成分种类与农药的标签标注的有效成分不符，根据《农药管理条例》第四十四条第一款第（三）项“有下列情形之一的，认定为假农药:(一)以非农药冒充农药； (二)以此种农药冒充他种农药;(三)农药所含有效成分种类与农药的标签、说明书标注的有效成分不符。”的规定，该农药属于假农药，当事人经营该农药的行为应当认定为经营假农药。根据《农药管理条例》第五十五条第一款第（二）项“农药经营者有下列行为之一的，由县级以上地方人民政府农业主管部门责令停止经营，没收违法所得、违法经营的农药和用于违法经营的工具、设备等，违法经营的农药货值金额不足1万元的，并处5000元以上5万元以下罚款，货值金额1万元以上的，并处货值金额5倍以上10倍以下罚款;构成犯罪的，依法追究刑事责任:(一)违反本条例规定，未取得农药经营许可证经营农药;(二)经营假农药;(三)在农药中添加物质。”的规定，同时参照《常德市农业行政处罚自由裁量基准（农药）》“序号：10；违法情节：违法经营的农药货值金额五千元以下；裁量标准：责令停止经营，没收违法所得、没收违法经营的农药和用于违法经营的工具、设备等，情节严重的，由发证机关吊销农药经营许可证，并处五千元以上二万元以下罚款”的规定，本机关责令当事人立即停止违法行为，并作出如下行政处罚决定：

1.没收违法农药产品27瓶；

2.没收违法所得1980元；

3.罚款10000元。

罚没款合计11980元。

当事人必须在收到本处罚决定书之日起15日内持本决定书到常德市鼎城区非税收入汇缴结算账户（账号是43001540068052500528）缴纳罚没款。逾期不按规定缴纳罚款的，每日按罚款数额的3%加处罚款。

当事人对本处罚决定不服的，可以在收到本处罚决定书之日起60日内向鼎城区人民政府申请行政复议；或者六个月内向澧县人民法院提起行政诉讼。行政复议和行政诉讼期间，本处罚决定不停止执行。

当事人逾期不申请行政复议或提起行政诉讼，也不履行本行政处罚决定的，本机关将依法申请人民法院强制执行。

常德市鼎城区农业农村局

2022年5月10日